Microsoft Games performs well on the PlayStation Store, publisher top booking chart